English version below
Emmerson prezentuje
Wyjątkową ofertę przestronnej nieruchomości zlokalizowanej na spokojnym, zamkniętym osiedlu w Zabierzowie. Oferowana nieruchomość to nie tylko komfortowe wnętrza, ale również bezpieczeństwo oraz możliwość zostawienia samochodu w wiacie bezpośrednio przed wejściem. Inwestycja z pewnością spełni oczekiwania tych, którzy cenią elegancję oraz funkcjonalność pomieszczeń gwarantujących prywatność każdego z mieszkańców.

Lokalizacja:
Dom zlokalizowany jest na zamkniętym osiedlu w otoczeniu bliźniaczych zabudowań tego samego typu.
Położenie nieruchomości gwarantuje szybki dostęp do autobusów, busów oraz do szybkiej kolej aglomeracyjnej, która oddalona jest o 3km od domu.
Przemieszczając się w kierunku Krakowa odnajdziemy sklepy spożywcze, restauracje oraz nieczynny kamieniołom wapienia otoczony lasem zabierzowskim idealnym na długie spacery.

Dom i działka :
- rok budowy domu 2007
- powierzchnia 100 m2
- na dole znajdują się salon, łazienka wraz kuchnią
- kuchnia wyposażona w lodówkę, zmywarkę, piekarnik oraz płytę indukcyjną
- na poddaszu wydzielono 3 sypialnie oraz łazienkę
- dom jest wykończony (na zewnątrz i wewnątrz)
- z salonu wyjście na mały ogród
- przed wejściem prywatna wiata samochodowa
- osiedle ogrodzone, ochraniane

Dodatkowe informacje:
Pomieszczenia częściowo umeblowane, przy dłuższym okresie wynajmu możliwość domeblowania o potrzebne wyposażenie.

Cena wynajmu: 4200 PLN
Dodatkowo:
Media ( prąd, woda, gaz oraz wywóz śmieci ): +/- 800 PLN
Kaucja: 4200 PLN

Opiekun Oferty

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych.

A unique offer of a spacious property located in a calm, gated community in Zabierzów. The property being offered is characterized by comfortable interiors, but also safety option to park the car in a carport directly in front of the entrance. The investment will undoubtedly meet the expectations of those who value elegance and the functionality of spaces ensuring the privacy of each resident.

Location:
The house is situated in a closed community surrounded by twin buildings of the same type. The property's location ensures quick access to buses, minibusses, and to the fast suburban train, which is 3 km away from the property. Heading towards Krakow, you will find grocery stores, restaurants, and an inactive limestone quarry surrounded by the Zabierzów forest, perfect for long walks.

House and plot:
-Year of construction of the house: 2007
- Area: 100 m2
- On the ground floor, there is a living room, bathroom, and kitchen
-The kitchen is equipped with a refrigerator, dishwasher, oven, and induction hob
- On the attic, there are 3 bedrooms and a bathroom
- The house is finished (both externally and internally)
- There is an exit from the living room to a small garden
- A private carport is located in front of the entrance
- The community is fenced and protected

Additional information:
Rooms are partially furnished, with the possibility of furnishing with necessary equipment for longer rentals.

Rental price: 4200 PLN
Additionally:
Utilities (electricity, water, gas): +/- 800 PLN
Deposit: 4200 PLN

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )